As Tom said, your typing is fine. No need for html.
As for spelling names and places associated with Sri Ramakrishna and Mother, even now i must double-check. :) I think it is because these are words we haven't heard (mucb if ever) in a language that is unfamiliar. I can tell you that simply "hearing" did not help me much because I "heard" in English. What did help is that I had the opportunity to learn the Sanskrit alphabet -- NOT the language, which takes years -- just the alphabet. This helped me hear the sounds as pronounced. But spelling, remembering, names and places is still challenging. I think Mother understands. :)
